wtorek, 17 maja 2016

Disproving the myths about Malta/Obalając mity o Malcie



Disproving the myths about Malta
You have never been to Malta, but you think you know EVERYTHING about this country? You saw so-called DOCUMENTATION about Maltese Islands and fell like an expert in this matter? Check, if you were rightJ this post has been written, as newly I research in the Web looking for other blogs describing Malta and was really shocked. Of course a one –week- trip cannot show you all the aspects of a country. Nevertheless I decided to write a short list, disproving the myths you might read about Malta. Here come my 10 favorites:
  1. Malta is very similar to Arabic countries, the culture, architecture, the language, even the people mentality-WRONG: Malta was once under Arab rule and yes, they language has many things in common with old Arabic language (for more details see my article about Maltese language on the blog), but this is all.  Maltese people are definitely not like people from Far East, they have their own culture, own language and the proud of being unique. Most of Maltese people I’ve met in my life denied being similar to any other nation or country. In my personal opinion we shall not compare any nation to another, as we are all different and that’s why our word is so interesting. Another point is Maltese people are 99% catholic, what had and still has a big impact on their everyday life, traditions, architecture and mentality. You might see some orients pattern in Maltese building, but the European designs are also there!
  2. Malta is a country where the sun is not stopping to shine-WRONG: as I‘d already written several times-in winter time it is heavily raining, it can be also really cold outside and inside the buildings. So if you are going to Malta between November-March and hoping to swim in the see, just forget it. Just this morning going to the work by bus I’ve heard a conversation of two people, being disappointed with Maltese weather in January. The man claimed: ‘It was very rainy’. All I could do was loudly laughed. In the times of Internet and 1001% availability of all weather information, he thought, he will lay on the beach sipping his drink!
  3. Limestone and ‘desert landscape’ form the character of Malta as a country-WRONG: Malta had in the past forest landscape. Today it looks of course very different, but Malta has still some green placesàsee on this blog:  Buskett the green oasis or Berlin Buddy Bear in Malta. Gozo is called Green Island as it is truly much greener than Malta. Anyway we can find over 1100 different plants on Maltese Islands what is not less for such a small area. Malta and Gozo are definitely not desert islands with no water and no flowers. More about this topic will follow soon.
  4. Malta is very cheap country, the most prices are lower than on the continent-WRONG: comparing the prices in 3rd biggest city of Germany and in Malta, I must admit, the Maltese prices for food products of everyday use (in general) are only about 3-10% cheaper than in my home city. Some fruits and vegetables are much more expensive. So all in all: if you are hoping spending 10 EUR weekly for food, forget it.
  5. It’s enough to see Valletta and make a harbor cruise, you cannot find anyway anything more on the Islands-VERY WRONG: Valletta, as every capital city is a hallmark of the country. But Malta and Gozo are offering much more than that! If you follow my blog, you will definitely find more places of interest.
  6. Gozo is just a small island, you can go from East to West and from South to North on foot and you manage to see it all in one day- VERY WRONG: First of all: you absolutely cannot take a one-day-trip on your feet and see everything. I wrote already about it in my 2 post dedicated to Gozo. The island is offering many activities for the whole family. This year we are going to stay on Gozo only, to discover undiscovered and describe it for you of course!
  7. There are only stone beaches in Malta and Gozo- WRONG: Malta and Gozo have some sandy beaches. This are in Malta: Mellieħa Bay, Għajn Tuffieħa, Golden Bay, Paradise Bay and Armier. In Gozo the most beautiful is Ramla l-Ħamra.
  8. Maltese cuisine is the same as Italian- VERY WRONG: Maltese people have own cooking culture and own, unique products and tasty dishes. More about it in my post about Maltese food.
  9. Malta is an Italian island- VERY WRONG: Malta was finally granted independence on 21st September 1964, after many discussions and negotiations with the United Kingdom. Since that date it is an independent country!
  10. There is no agriculture in Malta and Gozo- WRONG: we cannot compare agriculture of Germany, Poland or UK with Maltese agriculture, which due to not good soils and another climate has their own character. Nevertheless they are doing their best to produce own fruits and vegetables. The main crops are potatoes, cauliflower, grapes, wheat, barley, tomatoes, citrus, olives and green peppers. Livestock production includes beef, chicken, lamb, pork, rabbit, and turkey.
 
You have some remarks and want to add a comment? Feel free to do itJ
 
Obalając mity o Malcie
 Nie byłeś, byłaś na Malcie, ale widziałeś, widziałaś tzw. film dokumentalny na ten temat i uważasz, że wiesz już wszytko o tym kraju ? Słyszałeś, słyszałaś od znajomych, że Malta jest taka a taka i myślisz, że już jesteś ekspertem? Sprawdź się, czytając o 10 najczęstszych mitach o Malcie, z którymi ja osobiście się spotkałam. Stworzyłam tą listę, ponieważ otrzymałam kilka maili z podobnymi zapytaniami. Wyjaśniam więc sporne kwestie raz na zawsze!
 
  1. Malta jest bardzo podobna do krajów arabskich;kultura, architektura, język, wszystko to przypomina o Oriencie- NIEPRAWDA : Przed wiekami Malta znajdowała sie co prawda pod panowaniem arabskim, które niewątpliwie pozostawiło po sobie ślady. Także język maltański ma w sobie wiele ze staroarabskiego, o czym pisałam już w osobnym poście. Pragnę jednak zaznaczyć, że wszyscy Maltańczycy, których spotkałam nie chcieli być porównywani do żadnego innego kraju czy kultury, dumni z bycia tym, kim są, ze swoich wsyp, unikalności, oryginalności, którą wypracowali poprzez wieki. Dodatkowo 99% Maltańczyków jest wyznania rzymskokatolickiego, co miało i wciąż oczywiście ma wielki wpływ na maltańską codzienność, wzory zachowania, tradycje i zwyczaje.
     
  1. Malta to kraj, gdzie nieprzerwanie świeci słońce - NIEPRAWDA: jak już wspominałam w kilku postach, pora deszczowa na Malcie, przypadająca na czas między listopadem a marcem, może mocno dać się we znaki. Nie zapomnijmy więc o ciepłym swetrze i wodoodpornych butach, jeśli wybieramy się na Malte w tym okresie. Dziś rano w autobusie przypadkowo usłyszałam rozmowę dwóch osób. Pan skarżył się, że był na Malcie w styczni i było zimno . Mogłam się tylko głośno roześmiać. W dzisiejszych czasach, kiedy informacje w Internecie są dostępne niezależnie od pory dnia lub nocy, kiedy mamy długofalowe prognozy pogody, on się zdziwił? Cóż, pozostawię to bez komentarza i powtórze się: zimą pada na Malcie, może być zimno wewnątrz i na zewnątrz, jeśli więc ktoś chce się w lutym wygrzewać na plażu i pływać w morzu, to na Malcie tego nie doświadczy.
     
  2. Wapień oraz ‘pustynny krajobraz‘ to wszytko, co możemy znaleźć na Malcie- NIEPRAWDA: przed wiekami Malta była porośnięta gęstym lasem, który został zniszczony z powodu nadmiernej wycinki, w związku z zapotrzebowaniem na drewno. Dziś Malta ma kilka zielonych miejsc, o których już wspomniałam w dwóch postach. Co się tyczy Gozo, to nazywana się je ZIELONĄ WYSPĄ. Rzeczywiście od razu po dobiuciu do brzegu widac różnice między Maltą a Gozo! Obecnie na obu wyspach występuje ponad 1100 różnych gatunków roślin. To bardzo wiele jak na tak niewielką powierzchnię. Ponieważ w tym roku będziemy TYLKO na Gozo, aby jeszcze lepiej poznać tą wyspę, kolejne informacje na temat zieleni pojawią się w najbliższej przyszłości.
     
  3. Malta to bardzo tani kraj, dużo tańszy niż Polska, Niemcy czy UK- NIEPRAWDA: porównujac ceny na Malcie i w 3 największych miastach Niemiec można dojśc do wnisoku, że niektóre artykuły spożywcze moga być ok. 3-10% tańsze. Co się tyczy całej reszty, to często płacimy dwukrotność znanych nam cen. Dotyczy to wielu owoców czy warzyw, które trzeba specjalnie sprowadzać na Wyspy. Jeśli ktoś więc liczy, że za 10 EURO będzie mógł stołować się na Malcie przez tydzień, to bardzo się zdziwi. Pomijam mity związane w tej kwestii z Polską, gdzie co niektórym wydaje się, że za dolara Polak zrobi wszytko i jeszcze więcej. Ale to już temat na osobną historię.
     
  4. Wystarczy zbaczyć Vallettę, odhaczyć wycieczkę po porcie i to w zasadzie tyle, jeśli chodzi o zabytki Malty- WIERUTNA BZDURA:  kto czyta mojego bloga i nie tylko oczywiscie, wie, że na Malcie i Gozo oraz nawet maleńkim Comino jest wiele interesujących zabytków. Czasem najmniejsza miejscowość potrafi nas bardzo pozytywnie zaskoczyć.
     
  5. Gozo to tylko mała wysepka, którą można obejść na pieszo w ciągu jednego dnia z północy na południe i ze wschodu na zachód- WIERUTNA BZDURA:  jak pisałam w poście o autobusach i jak wypowiadałam się na pewnym blogu, Gozo może jest niewielkie, ale nie znam nikogo kto dąłby rade pokonać całą wyspę na pieszo w jeden dzień. Odległości na mapie, a odległości w terenie to dwie różne rzeczy! Uwaga więc na generalizowanie! Pod koniec roku pojawi się tutaj wiele ciekawostek o Gozo, które zamierzamy w ciągu zimy przemierzyć wzdłuż i wszerz, co zajmie nam napewno nieco dłużej niż ten jeden dzień.  
     
  6.  Na Malcie i Gozo są tylko kamieniste plaże- NIEPRAWDA: Oto przykłady plaż piaszczystych na obu wyspach. Malta: Mellieħa Bay, Għajn Tuffieħa, Golden Bay, Paradise Bay and Armier. Na Gozo najpiękniejsza jest Ramla l-Ħamra
     
  7. Kuchnia Maltańska jest jak kuchnia włoska- NIEPRAWDA: Maltańczycy mają swoje oryginalne potrawy, których nie uświadczymy nigdzie indziej. Polecam wszytkim mój post o maltańskich specjałach.
     
  8. Malta należy do Włoch- WIERUTNA BZDURA: często słyszę pytanie, jakiego kraju częścią jest Malta. Co by tu odpowiedzieć....MALTY ? Od 21 września 1964 roku po wielu negocjacjach z Koroną Brytyjską Malta oficjalnie uzyskała niepodległość.
     
  9.  Rolnictwo na obu wyspach nie istnieje- NIEPRAWDA: nie wolno porównywać naszych europejskich ziem i klimatu z Maltą. Jeśli chodzi o wielkośc pól i skalę rolnictwa, jest ono oczywiscie mikroskopijne, nawet w porównaniu z najmniejsza polską wsią. Jednak Maltańczycy mają pola uprawne i bardzo się trudzą, aby rosły na nich warzywa . Do typowych plonów należą : ziemniaki, kalafior, winogrona, pszenica, jęczmień, pomidory, cukinia, cytrusy, zielona papryka i oliwki. Co do hodowli zwierząt mamy tutaj: drób, króliki, świnie, owce oraz indyki.
Masz coś do dodania? Chętnie przeczytam Twój komentarz. Zapraszam!

2 komentarze:

  1. Ne mam nic do dodania bo nigdy na Malcie nie byłam, ale jestem u Ciebie tutaj i żałuję, że dopiero teraz. Zatem mam zajęcie na jutro, będę przyglądać się bliżej Malcie, niestety nie ma żywo ale poznam ją od Ciebie a później to już kwestia czasu ! Dziękuję !

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję pięknie i zapraszam oczywiście 😃

    OdpowiedzUsuń